A letter into your landlord or real estate manager to register your ESA pet may be an important move towards decent housing and inclusion.